Multipsk en español

Aquí encontrarás las ultimas versiones del manual de ayuda de Multipsk como de los archivos para poner los menús en español (Multipsk y Clock).  Tambíen encontraras, en un archivo independiente, el manual de ayuda de Clock completamente traducido al español. Están ordenados por fecha de creación y por número de versión.

Todos se instalan en el mismo directorio donde hayas instalado Multipsk.

Traducidos por Joaquín, EB4Z (ex-EA4ZB)

Multipsk 4.48 menús en español (Enero 2023)

Archivo para poner los menús de Multipsk en español. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Manual de ayuda Multipsk 4.48 en español (Enero 2023)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.45.5. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Multipsk 4.45.5 menús en español (Febrero 2022)

Archivo para poner los menús de Multipsk en español. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Manual de ayuda Multipsk 4.45.5 en español (Febrero 2022)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.45.5. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Multipsk 4.45.4 y Clock 1.11.11 menús en español (Noviembre 2021)

Archivo para poner los menús de Multipsk en español así como Clock. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Manual de ayuda Clock 1.11.11 en español (Noviembre 2021)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Clock, completamente traducido a la ultima versión, la 1.11.11. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Manual de ayuda Multipsk en español (Noviembre 2021)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.45.4. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Manual de ayuda versión 4.45.3 en español (Septiembre 2021)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.45.3. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Multipsk 4.45.3 y Clock 1.11.11 menús en español (Septiembre 2021)

Archivo para poner los menús de Multipsk en español así como Clock. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Multipsk 4.45.2 menús en español (Abril 2021)

Archivo para poner los menús de Multipsk en español. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Manual de ayuda versión 4.45.2 en español (Abril 2021)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.45.2. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Manual de ayuda versión 4.45.1 en español (Marzo 2021)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.45.1. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Multipsk 4.45.1 menús en español (Marzo 2021)

Archivo para poner los menús de Multipsk en español. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Manual de ayuda versión 4.45 en español (Enero 2021)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.45. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Multipsk 4.45 menús en español (Enero 2021)

Archivo para poner los menús de Multipsk en español. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Manual de ayuda versión 4.44.1 en español (Diciembre 2020)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.44.1. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Multipsk 4.44.1 menús en español (Diciembre 2020)

Archivo para poner los menús de Multipsk en español. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Manual de ayuda versión 4.43.1 en español (Agosto 2020)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.43.1. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Multipsk 4.43.1 menús en español (Agosto 2020)

Archivo para poner los menús de Multipsk en español. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Manual de ayuda versión 4.43 en español (Abril 2020)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.43. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Multipsk 4.43 y Clock 1.11.8 menús en español (Abril 2020)

Archivo para poner los menús de Multipsk  y Clock (programa asociado a Multipsk que se instala en el mismo directorio) en español. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Manual de ayuda versión 4.42 en español (Febrero 2020)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.42. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Multipsk 4.42 y Clock 1.11.8 menús en español (Febrero 2020)

Archivo para poner los menús de Multipsk en español. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Manual de ayuda versión 4.41 en español (Noviembre  2019)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.41. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Multipsk 4.41 y Clock 1.11.8 menús en español (Noviembre  2019)

Archivo para poner los menús de Multipsk en español. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Manual de ayuda versión 4.40 en español (Septiembre  2019)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.40. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Multipsk 4.40 y Clock 1.11.8 menús en español (Septiembre  2019)

Archivo para poner los menús de Multipsk en español. Como de costumbre en todas las actualizaciones, descomprime el archivo en la misma carpeta donde tengas instalado Multipsk. En la pantalla de inicio, ve a LANGUAGE y marca FRANÇAIS VERS AUTRE LANGUE (FRENCH TO ANOTHER LANGUAGE). Con eso ya tienes los menús en español.

Manual de ayuda versión 4.39.4 en español (Julio  2019)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.39.4. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Manual de ayuda versión 4.39.4 en español (Julio  2019)

Ya está disponible para su descarga el manual de ayuda de Multipsk, completamente traducido a la ultima versión, la 4.39.4. Si tienes problemas para abrir el archivo, haz click encima del archivo con el botón derecho del ratón y en el menú desplegable, pulsa PROPIEDADES—-OPCIONES—-DESBLOQUEAR. Una vez hecho esto, pulsa en APLICAR y ya lo tienes listo.

Tus comentarios acerca de la traducción serán siempre bienvenidos